Le dictionnaire intégré d’Apple est l’un de ces logiciels que tout le monde utilise mais dont tout le monde ne parle jamais. C’est une ressource inestimable qui ne reçoit pas assez de l’attention qu’elle mérite. Le dictionnaire contextuel existe depuis un certain temps, mais des millions d’utilisateurs de Mac ignorent peut-être qu’il existe. Comment tirer le meilleur parti des fonctions de dictionnaire d’Apple ? Jetons un coup d’œil aux moyens les plus rapides de rechercher des définitions de mots sur Mac.
Contenu
Raccourci intégré
L’un des moyens les plus rapides de rechercher une définition de mot sur un Mac est intégré directement au logiciel. C’est aussi simple d’appuyer sur Commande + Contrôle + D sur votre clavier. Quel que soit le mot actuellement sous le curseur de la souris, une fenêtre contextuelle apparaîtra avec la ou les définitions.
Il y a quelques mises en garde à ce processus, car il ne fonctionne pas partout. Sur la plupart des navigateurs, cela devrait fonctionner sur le Web, mais des sites comme Google Docs sont apparemment exclus de la fonction.
Rechercher des mots
Outre le raccourci clavier, Apple propose également un autre moyen rapide de rechercher rapidement des définitions de mots dans les applications ou lors de la navigation sur le Web.
1. Lorsque vous êtes dans une application ou sur un site Web, appuyez sur le bouton Contrôle de votre clavier et cliquez sur le bouton gauche de votre souris.
2. Un menu contextuel apparaîtra au-dessus du mot. Sélectionnez la première option : « Rechercher ».
Dans la fenêtre Rechercher, vous avez un certain nombre d’options disponibles :
1. Choisissez de voir la définition complète d’un mot. Cliquez simplement sur « plus » à la fin de la définition abrégée.
2. Choisissez de voir le mot dans l’application Dictionnaire par défaut. Cliquez sur « Ouvrir dans le dictionnaire ».
3. Si vous souhaitez voir plus d’informations, sélectionnez une catégorie au bas de la fenêtre contextuelle. Vous pouvez également faire glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le trackpad et passer d’une catégorie à l’autre.
4. Cliquez sur « Configurer les dictionnaires » et ouvrez la fenêtre des préférences du dictionnaire. Sélectionnez ou désélectionnez les différentes sources du Dictionnaire. Vous avez la possibilité de choisir une source sélectionnée pour afficher les prononciations ou la langue que vous souhaitez utiliser pour rechercher sur Wikipedia.
Définir votre propre raccourci clavier
Alors que le raccourci clavier existant d’Apple suffit pour les définitions courtes, vous voulez peut-être quelque chose avec un peu plus de détails. Dans ce cas, vous devrez créer votre propre raccourci clavier pour l’application Dictionnaire.
1. Allez dans le menu Apple en haut à gauche de l’écran et ouvrez le menu « Préférences Système ».
2. Cliquez sur l’option clavier.
3. Vous verrez maintenant cinq onglets en haut de l’écran des préférences. Cliquez sur « Raccourci », celui du milieu.
4. Sur le côté gauche de la fenêtre suivante, cliquez sur « Services ».
5. Sur le côté droit des préférences, faites défiler jusqu’à ce que vous trouviez « Rechercher dans le dictionnaire ». À droite de cela, il devrait dire « aucun », car aucun raccourci clavier n’existait auparavant.
6. Vous devez attribuer votre raccourci clavier préféré à ce stade. Vous pouvez choisir tout ce que vous voulez. À titre d’exemple, nous choisissons Commande + Maj + Z.
7. Testez le raccourci en ouvrant n’importe quel site ou une recherche Google et en cliquant sur n’importe quel mot. Activez votre commande de raccourci clavier et elle devrait ouvrir l’application Dictionnaire.
L’application Dictionnaire d’Apple reste un incontournable du système macOS et vous permet de rechercher facilement des définitions de mots sur Mac. Cependant, il existe de nombreuses autres astuces pour l’application Dictionnaire. En savoir plus sur la personnalisation de l’application Dictionnaire ici.
Cet article est-il utile ? Oui Non
